Скрытый Милан: за пределами Дуомо

Lasciate ogne speranza, voi ch’intrate.

Dante, La Divina Commedia

Сколько бы ни писали про Италию (а мы и не писали, наверное), мы все равно с трудом удерживаемся от помпезных заголовков, которые обычно открывают многословные, пространные статьи, от которых веет гуталиновым флером заброшенного музея: «По стопам гения: Милан глазами Караваджо» или «Путешествие в сердце Милана».

Но, к счастью, художественный вкус и здравый смысл нас пока не покинули, поэтому мы предлагаем вам забыть на минуту обо всех именитых художниках и музыкантах. Что для вас Милан? Может быть, шумный мегаполис, который вобрал в себя все отличительные черты Италии — утонченную кухню, выдержанные вина и все формы искусства? Или это мощеные улочки, которые сводят вас с ума? Вполне вероятно, что вы представляете что-то еще; что-то настолько личное, что вы не готовы этим делиться... В любом случае наша задача — собрать короткий и понятный гид, который утолит вашу жажду знаний, гастрономическое любопытство и культурный голод. Ну, поехали!

Глава 1. Архитектура

Откуда же нам начать?.. Когда мы только получили задание написать гайд по Милану, мы чуть с ума от радости не сошли. Потом напряглись. А потом и вовсе поняли, что так просто мы с этой задачей не справимся, потому что в Италии в каждом городе по тысяче достопримечательностей на один квадратный метр. Особенно если этот город — культурный центр. Особенно если этот культурный центр построен в 600 году до н. э. Но мы взяли себя в руки и собрали небольшой список архитектурных построек, которые однозначно заслуживают вашего внимания.

Duomo di Milano

Было бы глупо не упомянуть тот факт, что Италия — мировой центр католицизма, а потому не будем оригинальничать и сразу же вспомним громадный собор, расположенный прямо в центре города. Разумеется, вы можете начать или продолжить ваши религиозные изыскания, если того требует ваша душа, но мы тут в первую очередь ради искусства.

Дуомо, пожалуй, основная составляющая идентичности Милана, приглашает гостя окунуться в прошлое города и поближе познакомиться с культурой и национальной историей. Миланский собор строили почти шесть сотен лет: постройка началась в 1386-м, а финальные штрихи архитекторы добавили только в 1965 году.

Кстати, Дуомо — крупнейшая церковь Итальянской Республики и по своим масштабам может сравниться только с Базиликой св. Петра в Ватикане, расположенном за пределами Рима. Если вы любите готическую архитектуру, обязательно выделите пару часов на причудливых гаргулий, острые шпили и завораживающие витражи. Если готический собор такого размаха вот-вот станет для вас откровением, то закладывайте еще пару часов на пиетет: вы однозначно проведете некоторое время в очереди на вход, а значит, сможете разинув рот от удивления (как-то же сделали они эту махину в XIV веке!) рассмотреть самые мелкие детали фасада.

Но даже это еще не конец. Как только вы почувствуете культурное насыщение религиозной красотой, не поленитесь забежать в музей Дуомо (некоторые категории билетов в собор включают и посещение музея) и, конечно, крипту. Вы удивитесь, когда увидите тихую роскошь последнего пристанища католических святых. Но в целом, если подобные развлечения навевают на вас тоску или, еще хуже, пугают вас, лучше отправляйтесь на крышу собора: там вас ждет неповторимый панорамный вид.

Galleria Vittorio Emanuele II

Милан — это не просто фотография с открытки. У этого города есть характер и молчаливое достоинство, проявляющееся в готических шпилях Дуомо. Оно струится по колоннам Сан Лоренцо и постепенно оседает на пыльных криптах, надежно спрятанных от любопытных глаз скептиков.

Этот непростой нрав может вас очаровать: он ярко проявляется в Каза Панигарола (Casa Panigarola), Лоджия дельи Осии (Loggia degli Osii) или в самобытных архитектурных постройках Захи Хадид (Zaha Hadid). С другой стороны, вы, наоборот, можете почувствовать себя не на своем месте: Милан чудесным образом сочетает готическую архитектуру и брутализм Торре Веласка (Torre Velasca) или Университета Луиджи Боккони (Universita Luigi Bocconi). В любом случае вам нужно серьезно подготовиться, потому что Милан точно не оставит вас равнодушным — это его основное свойство.

Как бы нам ни хотелось поговорить обо всех интересных архитектурных решениях города, брутализм мы все-таки оставим на потом. Вместо него мы приглашаем вас посетить торговый пассаж, который вполне может лишить вас дара речи.

Галерея Витторио Эмануэле II, остроумно прозванная местными жителями il salotto di Milano («гостиная Милана» — за любовь миланцев встречаться и пить здесь кофе), однозначно должна заполучить отметку на ваших картах. Относитесь к этому пассажу как к короткой остановке: выпейте чашечку крепкого кофе, окиньте взглядом магазины высокой моды, приобретите ювелирное украшение на память об этом городе, рассмотрите картины и очаруйтесь стеклянным куполом, сложной мозаикой и сводчатыми потолками. Представьте, что вы в кино; вообразите, что вас только что перенесло в мир, где столкнулись мода, искусство и история и вы — главный герой, который может перекроить эту реальность в соответствии с собственными предпочтениями.

Дом Дьявола

Пришла пора дать глазам отдохнуть от роскошных сводов Дуомо и Галереи Витторио Эмануэле. Палаццо Ачерби (Palazzo Acerbi), мистическое и несколько зловещее место, кажется очень простым и строгим зданием в сравнении с барочными предпочтениями того времени. Даже заядлые любители архитектуры не всегда могут верно угадать стиль: подсказкой могут служить только изогнутые балкончики второго этажа да львиные головы портала.

Об архитектуре поговорили, теперь перейдем к зловещей части истории — в конце концов, заглавие «Дом Дьявола» было выбрано неспроста.

Палаццо Ачерби получило свое имя от владельца — миланского сенатора Лудовико Ачерби. Оставил ли он после себя сенаторское наследие, сказать сложно, но вот его бешеные вечеринки прочно вошли в миланскую историю. Старина Лудовико так отрывался на званых приемах, которые сам же и организовывал, и разъезжал по городу с таким кортежем из одетых в зеленые ливреи слуг, что молва моментально облетела даже самые отдаленные уголки Ломбардии. Так что же, мы теперь каждого весельчака будем подвергать общественному порицанию? Да нет, конечно, но тут, как гласит старый анекдот, есть один нюанс: на улицах Милана свирепствовала чума и местному населению было, мягко говоря, не до развлечений. По слухам, ни Ачерби, ни его гости так и не заразились, хотя они едва ли следовали предписаниям врачей. В то время это могло значить только одно: присутствие дьявола. Не долго думая, публика окрестила сенатора Ачерби реинкарнацией дьявола.

Верить или нет — решать вам, но палаццо Ачерби по праву считается интересной и нетипичной локацией, которая создает уникальный облик города, так что вы, возможно, захотите расширить свои познания в архитектуре таким несколько необычным способом.

Глава 2. Музеи

Каждый, кто хоть раз был в Италии, наверно, подавился чаем, представляя, какой внушительный список сейчас развернется перед его глазами. Мы же, черт подери, в Италии! Тут каждая улица — музей! Один поворот в закоулок между зданиями, и вуаля — у них тут двор Леонардо, дьявольская колонна, картина Караваджо и Канова у входа!..

Но мы закрыли глаза, посчитали до десяти и решили: нет, не видать вам тысячи музеев за раз. Мы, конечно, упомянули и наиболее очевидные варианты, но в любом случае вы совершенно точно будете в восторге.

Santa Maria delle Grazie

Технически Санта-Мария-делле-Грацие — это церковь (и еще монастырь), поэтому в разделе с музеями ей делать нечего. Но мы все-таки ее сюда вставили. Как думаете, почему? Потому что мы обожаем церкви? Ну, может быть, но сейчас не об этом. Потому что это здание — всемирное наследие ЮНЕСКО? Тоже правда, но не совсем поэтому. Еще идеи? Ладно, подсказка в одно слово: Леонардо.

Этот намек наверняка подтолкнул вас в правильном направлении, так что даже если вы далеки от церквей и религии, то едва ли захотите упустить уникальный момент поглазеть на монументальный труд Леонардо да Винчи. В Санта-Мария-делле-Грацие вы можете лично познакомиться с наиболее почитаемой картиной итальянского гения, «Тайной Вечерей».

Эмоциональное напряжение, непревзойденный талант Леонардо в изображении человеческих эмоций, новаторское использование перспективы, яркие детали и по-новому осмысленная композиция картины не только выдают в ней художественный гений автора, но становятся для многих местом паломничества — и далеко не в религиозном смысле слова.

В целом это место стоит посетить, даже если работа Леонардо вам до лампочки — нет ничего страшного в том, что вас не вдохновляет новаторское сфумато или «заезженный» возрожденческий мотив, повсеместно использующийся в искусстве того времени. Пройдитесь по Санта-Мария-делле-Грацие, чтобы в деталях рассмотреть архитектуру Возрождения и собственными глазами увидеть, как она неожиданно гармонично сочетается с готическими чертами. Это ваш шанс ступить в историю и погрузиться в атмосферу, расплывающуюся по церкви вместе с тонким ароматом ладана.

Castello Sforzesco

Мы сами себе придумали подход про топ-3 лучших места в Милане, а теперь сами же его и нарушаем — потому что (смотрите вступление ко второй части) мы же в Италии! Замок Сфорца вобрал в себя приличное количество музеев, но об этом чуть позже. Сначала давайте кратко обрисуем исторические рамки.

За все время своего существования замок Сфорца успел побывать и защитной крепостью, и княжеской резиденцией, и даже в какой-то момент побывал армейской казармой. Долго это не продлилось: переменчивая натура замка набралась сил, и так уж вышло, что он переродился в собрание миланских муниципальных музеев и других культурных институтов.

Если бы мы вдруг задумали окрестить это живописное местечко «культурным хабом», то, наверное, в общих чертах передали бы всю сущность замка. Вы можете зайти в музей древнего искусства, чтобы поглазеть на монумент Бернабо Висконти. Если вам больше по душе Пинакотека, то почему бы не насладиться работами Мантеньи, Беллини, Лотто и Тинторетто. Может, вы по части мебели большой мастак?.. Нет, кроме шуток: приходите посмотреть на мебельную коллекцию с экспонатами, ведущими свою историю аж с XV века! Или, может быть, вам хочется чего-то, что не поддается никакой грамотной вербализации? Вам сюда: музей декоративных искусств, коллекция музыкальных инструментов (одна из крупнейших в Европе), гобелены Тривульцио, доисторический музей и, само собой, египетский музей.

Кстати, не упустите возможность заскочить в Сала делле Ассе (Sala delle Asse) и в музей Пьета Ронданини. Один билет дает вам пропуск во все музеи замка, поэтому в первую очередь посетите именно эти два.

Museo del Novecento

Давайте честно: вы устали. После роскошного великолепия Ренессанса, золотых нимбов и святых с суровыми взглядами хочется чего-то более... дерзкого. Странного. Более... знакомого. Картины, которые здесь, может быть, будут упомянуты, едва ли будут понятны публике чисто с мировоззренческой точки зрения, но зато они однозначно в духе нашего времени. Добро пожаловать в Museo del Novecento, храм итальянской культуры XX века.

Размещенный внутри ультрасовременного палаццо дель’Аренгарио, находящегося в паре шагов от Дуомо, этот музей является буквально олицетворением бунта. Стены здесь увешаны весьма своеобразными работами: тут вам и Лучо Фонтана (да, все верно, тот самый, что резал холсты), и Джорджо де Кирико, король метафизической живописи, и Умбрето Боччони, яркий пример итальянского футуризма... Коллекция музея скачет от футуризма к сюрреализму, подбирается к абстракции и концептуализму, передает драматические метания гения, вынужденного жить во времена, подарившие нам и полет на Луну, и Уорхола.

Если вы хотите отдохнуть от ангелов и погрузиться в авангард, вам совершенно точно нужно посетить Музей Новеченто. Да, впечатления будут смешанные, но на то оно и современное искусство — чтобы ломать устои и бросать вызов реалиям.

Глава 3. Местные деликатесы

Сколько бы одухотворенный турист ни разглядывал величественные полотна гениев прошлого, рано или поздно наступает тот самый момент. Тело бунтует и просит не духовной пищи, а вполне себе физической и осязаемой. Давайте побалуем и желудок, который уже выводит гневные рулады при виде очередного творения Кановы — благо, Милан может удивить даже самого придирчивого гурмана.

Cucina Franca

Cucina Franca — буквально новое лицо на кулинарной арене Милана. Заведение открылось летом 2024 года и очень быстро завоевало себе репутацию места, куда местные жители ходят отдохнуть и насладиться утонченным меню.

Шеф-повар заведения, прошедший обучение в мишленовском ресторане, прославился своим уникальным даром приготовления овощей: теперь они не дополняют вкус основного блюда, они становятся основным блюдом. Более того, одновременно расслабленная и утонченная обстановка так и располагают гостей пропустить еще по бутылочке (или по две...) и заказать десерт, который вы совершенно точно заказывать не хотели.

Если это вас не прельщает, то вот еще: есть один неповторимый способ оценить разнообразие и искусство этого заведения всего за €40. Нет, это не опечатка. Всего за сорок евро вы можете заказать шесть блюд для дегустации. Меню дегустации постоянно меняется, но шеф всегда держит марку и демонстрирует уникальную способность сочетать баланс вкуса и творческий подход.

Не забывайте бронировать столик, особенно на выходных. Хоть местечко расположено совсем недалеко от центра, вы с удивлением отметите, что оно все равно ощущается как жемчужина, о которой почему-то знают только местные.

Ribot Borghetto

Вполне вероятно, что вам больше по душе густые, классические вкусы, не лишенные определенной элегантности. Такой опыт вам может предоставить Ribot Borghetto.

Этот ресторан — дань лучшим деликатесам итальянской кухни, поданная в духе аутентичности, утонченности и гостеприимства. Меню в Ribot Borghetto весьма разнообразно, но наибольшей популярностью по праву пользуется знаменитый на весь мир флорентийский стейк. Впрочем, если вы не фанат стейков, можете выбрать что-нибудь другое: абсолютно каждое блюдо приготовлено со знанием дела и к абсолютно каждому блюду вам помогут выбрать лучшее вино, чтобы дополнить вкус.

Единственным недостатком могут быть, пожалуй, только цены: они и впрямь высоковаты. С другой стороны, они компенсируются потрясающей едой, исключительным сервисом и чарующей атмосферой. Все во имя незабываемого вечера в Милане, не так ли?..

Autem

Мы наконец-то добрались до выбора редакции: места, где кулинарный опыт преодолевает границы обыденного.

Шеф Autem Milano Лука Наталини нашел способ создать иммерсивное путешествие в мир итальянской кухни, где ингредиенты задают тон всему меню. Эта философия воплотилась в дегустационной карте Carta Bianca, состоящей из пятнадцати разнообразных блюд, созданных из свежайшего мяса и морепродуктов.

Впрочем, ваше погружение начинается задолго до заказа: вы дали ему отмашку, только открыв дверь ресторана. Открытая кухня уже наводит вас на мысль, что вы наблюдаете за новым Миланом: ориентированным на результат, одержимым деталями и немного бунтарским, прямо как рок-н-ролл.

Ах, и чуть не забыли: эстетика Autem может удерживать вас в плену довольно долго, и это отличный повод, чтобы зарегистрироваться на мастер-класс Take Me to the Market, в течение которого вы отведаете кофе с шефом, совершите променад до рынка Порта Романа, а потом приготовите свой собственный кулинарный шедевр. Такое не снилось никому из ваших знакомых.

Глава 4. Озеро Маджоре

К счастью, мы почти закончили. К несчастью, настоящую миланскую жемчужину пропустить мы просто не имеем права. Вы, скорее всего, уже приобрели билет на Affiliate Expo, которая вот-вот развернется на озере Маджоре вблизи Милана, и мы хотим показать, чем можно заняться в ожидании конференции.

Упоминать магическую красоту озера Маджоре нет никакого смысла: одной фотографии достаточно, чтобы вы почувствовали теплый, влажный воздух, ласкающий кожу. Интересно здесь другое: озеро Маджоре одинаково полюбилось и любителям природы, и спортсменам. Понятно, почему в восторге первые: в конце концов, от такого пейзажа и у любителей городских джунглей захватывает дух, что говорить о тех, кто ценит первозданное величие природы?.. Но чем же очарованы вторые?

На самом деле отгадка проще, чем кажется: на озере Маджоре можно заниматься горным туризмом (и увидеть Швейцарию!), покататься на велосипеде, поиграть в гольф и даже проехаться на лошади. Если подобные активности вас не прельщают, обязательно обратите внимание на одиннадцать островов: тут и Борромейские острова с Изола-Белла, Изола-Мадре и Изола-деи-Пескатори, и замки Каннеро, и атмосфера настоящей сказки... И остров Сан Джованни, на котором роскошно жил дирижер Артуро Тосканини.

Короче говоря, дело за вами: близка ли вам природа, история или желание пожить жизнью аристократии в древнем замке — озеро Маджоре может с легкостью воплотить ваши мечты в реальность.

Подробности Affiliate Expo

Как вы уже наверняка поняли, озеро Маджоре по ряду причин очаровательное место, но вы сюда едете, скорее всего, из практических соображений: здесь, в конце концов, проводится конференция Affiliate Expo! А вот и подробности, чтобы вы могли четко спланировать свой визит.

Дата: 4–5 июля 2025 года

Локация: озеро Маджоре

Место проведения: Grand Hotel Dino

Билеты:

• VIP Ticket: €805

• VIP + Hotel: €1560

• Standard: €520

Заключение

Ну вот и все. Такой вышел гайд по Милану — по городу, где история, искусство и еда сливаются в неповторимый ансамбль. Сначала вы ошеломленно смотрите на Дуомо; затем прогуливаетесь по улочкам квартала Брера, теряетесь в переулках; вы открываете для себя ресторан с настолько прекрасным ризотто, что от восторга хочется плакать, и вот вы уже понимаете, что такое фьюжн древности и современности, который очаровывает вас до самого конца.

Вперед! Разглядывайте достопримечательности, знакомьтесь с местной кухней, живите по-милански. Вам здесь рады. Здесь — начало вашего приключения, которое закончится чередой незабываемых моментов.