Языковой барьер штука сложная

Значит коллеги. Когда льете рекламу на бурж, особенно скандинавию, есть много ГЕО, в которых народ разговаривает на разных языках.

Как пример рассказываю:

  • В Швейцарии (CH) говорят на немецком, французском, итальянском.
  • В Бельгии (BE) говорят на немецком, нидерландском, французском.

P.s. Информация из википедии, реальная инфа ниже!.

И теперь рассказываю из своего опыта. Креативы собирали достаточно низкий CTR
если было более 1% это я радовался, а так 0.3-0.6% по подобным странам. А все почему?

Пользователь говорит на французском, а я ему кручу немецкий например, он креатив увидел, текст не понял, и не перешел.

Это примерно тоже самое если вам высветится реклама на китайском, вы что сделаете? Верно, ничего.

Кто разумный, и работает с трекером, советую проверить соотношение языков по вашему источнику в трекере.

Показываю на примере своего трекера:

Тест креатива по Швейцарии

Видим что клики идут в приоритете немецкий, затем французский и даже английский.

Тест креатива по Бельгии

Вот тут четко видно что преобладает нидерландский язык, так же стоит тестировать креативы на французском, ну и если хотите выкупать каждого пользователя то можно подключать и английский.

Но в данном случае речь идет о таргетинге по языку, который есть далеко не во всех источниках, но советую всегда его юзать если есть такая возможность.

Трекеры считывают язык пользователя из настроек его браузера, то есть информация 99% релевантная. Всем удачи)

Комментарии