Лучшие нейросети и сервисы для транскрибации аудио и видео в текст

Транскрибация видеороликов и аудиофайлов в текстовой формат – удобный инструмент, который помогает ускорить работу с контентом. Эта опция широко используется в журналистике, образовании, бизнесе и других сферах. Рассказываем, как это работает, как подобрать сервисы транскрибации видео в текст и какой инструмент выбрать, исходя из ваших целей.

Что такое транскрибация и зачем она нужна?

Транскрибация голоса в текст — это преобразование устной речи в письменный формат с помощью программных алгоритмов. Обычно инструменты, имеющие в наборе такую функцию, используют в своей работе возможности искусственного интеллекта. Современные нейросети, такие как модели OpenAI Whisper и Google Speech-to-Text, способны на точное распознавание даже сложной речи, в том числе с участием нескольких дикторов.

Транскрибация видео в текст и обработка в текстовой формат аудиосигнала помогает облегчить рутинные процессы, связанные со стенографией. Автоматический перевод аудиосигнала в текстовый формат популярен в следующих задачах и сферах:

• Журналистика и СМИ — преобразование пресс-конференций, подкастов, бесед в готовый для печати материал.

• Образование — создание статей, документов и гайдов из лекций, онлайн-курсов и вебинаров.

• Бизнес — протоколирование встреч, ведение записей переговоров и расшифровка звонков.

• Юриспруденция — документирование судебных заседаний, допросов и правовых консультаций.

• Медицина — автоматизация ведения медицинских карт, расшифровка врачебных консультаций.

• Маркетинг и аналитика — анализ клиентских отзывов, пользовательских звонков и опросов.

• Обработка видео — генерация текстовых субтитров для фильмов, сериалов и обучающих видеороликов.

• HR и найм – расшифровка бесед с кандидатами по вакансии для анализа и документации.

• Маркетинг – сбор и документация опроса фокус-групп для анализа интересов ЦА и создания маркетинговой стратегии.

Функция также обрела популярность в сфере арбитража трафика, работы с SEO и в целом нише контента. При помощи транскрибации можно быстро создать SEO-статьи, записи в социальных сетях, контент-планы и рекламные тексты, используя видеоролики и подкасты из интернета.

Как работают сервисы для расшифровки аудио и видео?

Расшифровка видео в текст проводится на базе машинного обучения. В основе работы лежит принцип ASR. Это – аббревиатура, произошедшая от сокращения «Automatic Speech Recognition», что в подстрочном переводе означает «автоматическое распознавание речи». Стандартно алгоритм работы разделяется на несколько шагов.

1. Предварительный этап

Первым шагом становится подготовка материала для расшифровки. Если используется видеофайл, инструмент вытягивает» из нее звуковую дорожку, на основе которой можно составить текст. Также на этом этапе происходит улучшение звука – подавление шумов, нормализация громкости и т. д. Это помогает распознать текст с наибольшей точностью.

2. Распознавание и обработка речи

На втором этапе система воспринимает звуковой сигнал, который затем разделяется на отдельные фреймы-фрагменты. Для этого используется метод цифровой обработки сигнала, который позволяет фильтровать шумы и выделять основные характеристики речи.

3. Анализ акустической модели

Современные алгоритмы распознавания речи используют акустические модели, обученные на больших объемах данных. Они анализируют тембр голоса, частотные характеристики и интонацию, что помогает различать слова, даже если диктор говорит с акцентом или использует жаргон.

4. Поиск по внутренней базе

После формирования фонетических фреймов система обращается к встроенной в нее языковой модели. Для этого используются статистические или нейросетевые модели, которые предсказывают наиболее вероятное слово или фразу на основе контекста.

5. Коррекция и постобработка

После первичного распознавания система выполняет постобработку – исправляет ошибки, добавляет знаки препинания и адаптирует текст под правила языка. В этом процессе могут применяться алгоритмы машинного обучения и заложенная в код грамматическая база.

6. Вывод результата

Большинство сервисов и инструментов с встроенной функцией транскрибации предоставляет возможность выбрать итоговый формат. Обычно итог выводится в виде текстового файла, редактируемого документа или готового для встраивания субтитра. Иногда поддерживается генерация файла для интеграции в другие программы, например, бизнес-системы.

ТОП-6 лучших сервисов для транскрибации видео в текст

Если вам нужна транскрибация видео в текст, сервисы в режиме онлайн помогут справиться без необходимости скачивать софт.

Speechpad

По умолчанию Speechpad работает в режиме реального времени. Это значит, что для расшифровки нужно наговаривать текст в подключенный микрофон или запустить файл со звуковой дорожкой. Для зарегистрированных пользователей есть премиум-опция транскрибации аудио– и видеофайлов. Их можно загрузить с ПК или указать ссылку, поддерживается HTML5 и YouTube.

Среди минусов – неумение работать со знаками пунктуации: потребуется править текст, добавлять запятые и точки. Не поддерживаются длинные видеоролики, так что потребуется обработать клип в инструменте для нарезки коротких видео.

Среди других особенностей Speechpad:

• поддерживается интеграция в популярные браузеры;

• есть приложение для Android, iOS, Windows и Mac OS;

• можно настроить список заменяемых слов;

• разрешается самостоятельно добавлять поддерживаемые языки;

• есть функция очистки аудио от шумов;

• поддерживается управление через голосовые команды.

Стоимость платного доступа на месяц составляет 150 рублей без ограничений на общее количество и объем. Можно запросить демо-доступ на месяц. Обработка видео- и аудиофайлов относится к премиум-функциям, за которые нужно дополнительно платить.

Any to Text

Сервис позволяет без оплаты перевести в текст видеоролики и звуковые файлы на большинстве популярных языков. Any to text – один из немногих, который не накладывает ограничение на длительность загружаемых файлов. Расшифрованные тексты открываются во встроенном редакторе, где их можно править. История транскрибаций хранится в личном кабинете, их можно отредактировать или скачать в любой момент.

Некоторые особенности инструмента:

• расшифровка доступна к скачивают в виде документов DOCX, TXT, XLS и субтитров SRT;

• поддержка более 100 форматов аудио и видео;

• можно работать по ссылке с Яндекс Диск и Rutube;

• сервис автоматически проставляет знаки препинания.

Пользователям доступно 15 минут бесплатной транскрибации. После регистрации выдается дополнительные 60 минут. Тарификация поминутная: можно купить готовый пакет или докупать знаки по мере их использования.

Speech To Text

Speech2Text работает с популярными аудио- и видеоформатами, доступна транскрибация видео по ссылке, в том числе с ВК, YouTube, Dzen. Сервис отлично показывает себя в работе с звуковыми фрагментами, на которых присутствуют шумы.

Пользователей порадует высокая скорость работы – на расшифровку часового фрагмента уходит чуть больше 10 минут. Для организаций предоставляется доступ к функционалу через API и подключение к своим серверам.

Среди других преимуществ Speech To Text:

• поддерживается более 20 языков;

• можно проставлять тайм-коды;

• поддерживается разделение текста на дикторов;

• доступно скачивание результата как документ DOCX или субтитры SRT.

Опробовать функционал можно без регистрации. Присутствует бесплатный тариф – в нем доступно до 180 минут в целом и 15 минут на одну запись. После окончания лимита можно докупать минуты или оплатить тариф.

VK Speech Recognition

ВКонтакте запустил инструмент транскрибации, который доступен как отдельная платформа, а также встроен в мессенджер. Благодаря использованию искусственного интеллекта можно добиться высокого качества результата даже при плохом качестве.

Используется этот сервис по стандартной схеме – нужно загрузить файл в окно браузера и дождаться расшифровки. Чтобы преобразовать голосовое сообщение в мессенджере, нужно найти и нажать на иконку с буквами Аа.

Стоит отметить некоторые особенности сервиса:

• поддерживается два режима работы: спонтанная, для сленга и ненормативной лексики, и нейтральная, для разборчивой беседы наподобие интервью;

• распознаются форматы аудио OGG, MP3 и WAV с качеством не менее 16 кГц;

• разрешается загружать файл размером не более 100 МБ;

• поддерживается только русский язык.

Сервис полностью бесплатный при любых вариантах использования. Однако результаты требуется править: инструмент не разбивает контент по абзацам и спикерам, не проставляет знаки пунктуации.

Стоит отметить, что напрямую сервис не работает с видеоклипами – на странице транскрибации разрешается загружать только аудиофайлы. Однако с помощью ВК также можно расшифровывать видеофрагменты в режиме реального времени. Для этого нужно загрузить клип либо найти нужный ролик в поиске и включить автоматические субтитры.

Google Keep

Сервис Google Keep, известный также как Google Заметки, позволяет преобразовывать звуки в текстовой материал. Эта опция доступна в мобильной версии и работает в режиме реального времени, т.е. только с живой речью. Для расшифровки нажмите на клавиатуре значок микрофона и начинайте говорить.

А вот расшифровка видео в текст, так же как и обработка предварительно записанных аудиофайлов, здесь не поддерживается. Но, если запустить ролик или аудио на другом устройстве и запустить диктофон на смартфоне, софт распознает голос и начнет печатать.

У инструмента есть несколько особенностей:

• загрузка файлов не поддерживается – запись ведется через диктофон;

• инструмент различает большинство распространенных языков;

• чтобы проставить запятые и точки, нужно произносить их в диктофон;

• результат сохраняется в Google Заметках в автоматическом режиме и синхронизируется с облаком;

• файл можно сохранить как текстовой файл и поделиться в мессенджерах.

Google Keep полностью бесплатен для личного использования, но для работы с ним требуется учетная запись в Google. Есть платная версия для бизнеса с расширенным функционалом.

Teamlogs

Простой в отношении дизайна и управления сервис для интерпретации звука. Работать с инструментом предельно просто: перетаскиваете в окошко сайта файл и ждете, когда ИИ обработает материал. Результат можно сохранять как документы в форматах DOCX, TXT и XLSX.

Сервис отличает ряд особенностей:

• можно загружать файлы размером до 1,5 гигабайта и до 300 минут;

• одновременно разрешается обрабатывать до 10 файлов;

• присутствует блокнот, в котором можно редактировать итог прямо на сайте;

• инструмент самостоятельно расставляет знаки препинания;

• результат можно разделять на спикеров и расставлять тайм-коды;

• поддерживается более 70 языков.

В Teamlogs встроен ИИ-помощник, который поможет создать контент на основе расшифрованного текста – например, напишет статью или составит резюме. Новички могут запросить тестовый период – 15 минут. После этого стоимость работы расценивается из расчета 6 рублей за одну минуту.

Дополнительные сервисы для расшифровки видео в текст

В дополнение подобрали варианты для профессиональной работы, в которых можно провести перевод видео в текст на основе ИИ-функций.

APIHOST

Онлайн-площадка объединяет в себе несколько ИИ-помощников для работы с текстом, голосом, видео. Если требуется сделать из видеоролика текстовую статью, для этого есть специальный инструмент. Работать можно несколькими способами: печатать через диктофонную запись, импортировать материал с компьютера или вставить ссылку с YouTube.

Особенности APIHOST:

• поддерживается загрузка звуковых записей и видеоклипов всех популярных форматов;

• разрешенный размер – не более 200 мегабайт;

• поддерживается несколько языков распознавания;

• результаты доступны как TXT или Word;

• в личном кабинете есть доступ к истории транскрибаций.

Расценки сервиса формируются в зависимости от использованного времени, одна минута стоит 2,4 ₽. После регистрации пользователь может получить бонус 25 рублей, для чего нужно подать заявку на странице вопросов-ответов.

Express Scribe

Express Scribe – это программа расшифровки голоса для Windows и MacOS. Софт подходит для стенографии и представляет из себя плеер для проигрывания со встроенным блокнотом. Принцип работы состоит в том, что пользователь слушает запись и параллельно набирает текст в окне встроенного в программу редактора.

Также в настройках программы есть функция Speech to text – его можно настроить для автоматического перевода голоса из видеороликов или аудиозаписей в текст. Можно выбрать встроенный в Microsoft движок или скачать вариант от разработчиков программы. Распознанный с его помощью текст появляется в блокноте, где его можно исправить и сохранить как документ Word или текстовой файл.

Особенности софта:

• поддерживаются все популярные форматы;

• можно замедлить или ускорить звук;

• есть ручная настройка горячих клавиш;

• умеет автоматически переводить на установленный по умолчанию язык;

• можно извлекать аудио-треки с CD и других внешних носителей;

• встраивается в Word и другие популярные офисные программы;

• есть опция автоматической отправки завершенного документа на FTP клиента.

В бесплатном режиме программа накладывает ограничения на поддерживаемые форматы аудио и видео.

Итоги: какой инструмент подойдет вам?

Какая нейросеть лучше подходит для ваших задач, следует решать, исходя из потребностей и специфики работы. Разбирая представленные в обзоре варианты, подведем короткий итог по функционалу.

Если вам нужно в режиме онлайн перевести видео в текст, сервисы Any2Text, Speech To Text и Teamlogs предлагают автоматическую пунктуацию и показали минимальное количество грамматических ошибок. Speechpad и Google Keep подойдут тем, кому требуется полностью бесплатный инструмент для транскрибация голоса с диктофона.

APIHOST и ASR ВК подойдет для простых задач с небольшим объемом файлов и для тех, кому нужна поддержка API. Если вы не хотите зависеть от интернета, поможет программа Express Scribe.