Точность перевода — важная составляющая работы в Интернете для многих профессий, в том числе и для арбитража. Если не корректировать механические переводы, можно, например, испортить креатив, поставив все начинания под угрозу. Сегодня расскажем о достойных заменах Google Переводчику, которые помогут переводить креативы на любые языки.
Яндекс Переводчик
Работает с 2011 года. Начиная с 2017 площадка использует нейросети, что улучшает качество перевода. Переводчик от Яндекса имеет набор всех стандартных инструментов. Например, он может переводить: текст, речь в текст, текст из документов.
Плюсы:
- можно переводить тексты до 10 тыс. знаков;
- сервис полностью бесплатный;
- удобный интерфейс.
DeepL
Сервис использует искусственный интеллект — это повышает точность перевода. Язык определяется автоматически. Есть все базовые функции переводчика.
Плюсы:
- Быстрый и точный перевод.
- Множество вариантов перевода.
- Возможность загрузки файлов с дальнейшим переводом.
Минусы:
- Бесплатный тариф позволяет переводить тексты до 5000 символов.
- Поддерживает 26 языков.
У этого переводчика есть платные тарифные планы, которые варьируются в зависимости от ГЕО пользователя. Средняя цена на услуги:
- Starter — перевод 5 документов в месяц за 10,49$.
- Advanced — перевод 20 документов и безлимит в CAT-программах за 34,49$.
- Ultimate — 100 документов и безлимит CAT-программ за 68,99$.
Translate.ru
Переводчик разработан компанией «ПРОМТ». Обладает всеми необходимыми инструментами для качественного перевода.
Плюсы:
- Переводит веб-страницы.
- Доступны оффлайн-словари.
- Быстро и качественно переводит большие обьемы текста.
Минусы:
- Доступны 9 языков для перевода.
- Нет перевода рукописного текста и перевода с фото.
- Не поддерживает протокол HTTPS.
Reverso
Не просто переводчик, здесь есть функция подбора синонимов и перевод по контексту.
Плюсы:
- Очень точный перевод с учетом контекста.
- Переводит веб-страницы.
- Многие пользователи используют для изучения языка.
Минусы:
- Нет возможности переводить живой разговор.
- Нельзя перевести текст с фото.
- Доступно для перевода 14 языков.
Сервис полностью бесплатный, но есть и премиум версия за 9,99$ в месяц.
Smartcat
Система объединяет сотни бюро переводов с клиентами.
Здесь можно получить помощь лингвиста с любого уголка планеты.
Плюсы:
- Более 160 тыс. переводчиков со всех стран мира.
- Бесплатный тариф позволяет пользоваться основными функциями.
- 160 языков доступны для перевода.
Минусы:
- Пользователи отмечают плохое качество поддержки, ответа ждать можно долго.
- Большое количество недоработок на платформе.
Alisa TMS
По принципу работы платформа схожа с предыдущим переводчиком. Имеет все необходимые инструменты для качественного перевода.
Плюсы:
- Удобная система позволяет быстро получить желаемый результат.
- Неограниченное облачное хранилище.
- Перевод доступен с любого языка мира.
- Нет лимита на количество пользователей на бесплатном тарифе.
Минусы:
- Нет доступа по протоколу HTTPS:
- Мелкие недоработки в системе, которые быстро ликвидируются.
Итоги
Теперь вы знаете о достойных альтернативах Google Переводчику. При выборе переводчика обращайте внимание на поддерживаемые языки, точность перевода, скорость работы. Надеемся, эта статья будет полезна для вас и поможет получать более качественные переводы. Успехов!